Angaben zum Verantwortlichen
Name des Verantwortlichen: VistaAzzurra
Postanschrift: 34073 Grado, Via Genova 3
E-Mail-Adresse: grado@vistaazzurra.it
Website: www.vistaazzurra.it
Der Verantwortliche betreibt als Privatperson eine Unterkunft in Italien und bearbeitet die über die Website eingehenden Anfragen und Buchungsanfragen.
Zwecke der Datenverarbeitung
Die über das Kontakt- und Buchungsanfrageformular auf der Website angegebenen personenbezogenen Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet:
- Entgegennahme von Unterkunftsanfragen;
- Erstellung von Angeboten;
- Kommunikation mit Gästen;
- Vorbereitung von Buchungen;
- Erbringung der Beherbergungsleistung;
- Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen.
Kategorien der verarbeiteten personenbezogenen Daten
Beim Ausfüllen des Formulars können folgende Daten verarbeitet werden:
- Name;
- E-Mail-Adresse;
- Anreisedatum;
- Abreisedatum;
- Anzahl der Gäste;
- Informationen über das Mitbringen eines Haustiers;
- sonstige im Nachrichtenfeld angegebene Informationen.
Bitte geben Sie im Freitextfeld nach Möglichkeit keine Gesundheitsdaten, religiösen oder politischen Angaben oder sonstigen besonderen Kategorien personenbezogener Daten an.
Rechtsgrundlage der Verarbeitung
Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates (DSGVO):
Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Anfrage der betroffenen Person.
Kommt eine Buchung zustande, beruht die weitere Verarbeitung auf:
- der Erfüllung eines Vertrags;
- der Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung.
Herkunft der Daten
Die personenbezogenen Daten werden von der betroffenen Person direkt über das auf der Website verfügbare Kontakt- und Buchungsanfrageformular bereitgestellt.
Dauer der Datenspeicherung
Bei Anfragen, die nicht zu einer Buchung führen:
- werden die Daten höchstens 12 Monate gespeichert.
Kommt eine Buchung zustande:
- werden die Daten so lange verarbeitet, wie dies zur Erfüllung des Vertrags erforderlich ist,
- und so lange, wie es die damit verbundenen buchhalterischen, steuerlichen und sonstigen gesetzlichen Verpflichtungen vorsehen.
Auftragsverarbeiter
Beim Betrieb der Website kann der Verantwortliche folgende Auftragsverarbeiter einsetzen:
Anbieter für Webhosting und Formularverarbeitung
Firmenname: Netlify, Inc.
Anschrift: 101 2nd Street, San Francisco, CA 94105, Vereinigte Staaten von Amerika
Website: https://www.netlify.com
Dienstleistung: Webhosting sowie Empfang, Speicherung und Verarbeitung der über Formulare übermittelten Daten mit Netlify Forms.
Domain- und E-Mail-Dienstanbieter
Firmenname: BlazeArts Kft. (FORPSI)
Sitz: 1096 Budapest, Thaly Kálmán utca 39., Ungarn
Website: https://www.forpsi.hu
Dienstleistung: Domainregistrierung und Domainverwaltung, elektronische Kommunikation per E-Mail.
Datenübermittlung
Personenbezogene Daten werden nicht an Dritte verkauft.
Eine Übermittlung darf ausschließlich erfolgen an:
- gesetzlich zuständige Behörden;
- den Buchhalter beziehungsweise Steuerberater;
- Auftragsverarbeiter, die für die Erbringung der Dienstleistung erforderlich sind.
Airbnb-Buchungen
Erfolgt die Buchung über die Airbnb-Plattform, verarbeitet Airbnb die von Airbnb erhobenen Daten als eigenständig Verantwortlicher beziehungsweise als Organisation mit eigenständiger Verarbeitungstätigkeit.
Für die Datenverarbeitung durch Airbnb gilt die eigene Datenschutzerklärung von Airbnb.
Rechte der betroffenen Personen
Die betroffene Person ist berechtigt:
- Auskunft über die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen;
- Zugang zu ihren personenbezogenen Daten zu verlangen;
- die Berichtigung unrichtiger Daten zu verlangen;
- die Löschung ihrer Daten zu verlangen;
- die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen;
- Widerspruch gegen die Verarbeitung einzulegen;
- die Übermittlung ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen (Datenübertragbarkeit).
Der Verantwortliche beantwortet den Antrag der betroffenen Person unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb eines Monats.
Datensicherheit
Der Verantwortliche schützt personenbezogene Daten durch geeignete technische und organisatorische Maßnahmen insbesondere gegen:
- unbefugten Zugriff;
- Veränderung;
- Übermittlung;
- Offenlegung;
- Löschung;
- Vernichtung.
Auf die Daten darf ausschließlich der Verantwortliche zugreifen.
Cookies
Die Website verwendet keine Cookies.
Beschwerderecht
Die betroffene Person kann Beschwerde einlegen bei:
Garante per la Protezione dei Dati Personali
(Italienische Datenschutzbehörde)
Website: https://www.garanteprivacy.it
Marketingkommunikation und Newsletter
Erteilt die betroffene Person hierzu eine gesonderte Einwilligung, darf der Verantwortliche Marketinginformationen per E-Mail versenden.
Die Marketingkommunikation kann Folgendes umfassen:
- regelmäßige Aktionen und Rabatte;
- Last-minute-Angebote;
- saisonale Preise und Pauschalangebote;
- Vorstellung neuer Dienstleistungen;
- Neuigkeiten und Informationen zur Unterkunft;
- Programmempfehlungen und Informationen zur Region.
Kategorien der verarbeiteten Daten
- Name;
- E-Mail-Adresse.
Zweck der Verarbeitung
Versand elektronischer Marketingkommunikation und von Newslettern.
Rechtsgrundlage der Verarbeitung
Die freiwillige Einwilligung der betroffenen Person gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a DSGVO. Die Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden. Der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung.
Dauer der Datenspeicherung
Der Verantwortliche verarbeitet die Daten bis zum Widerruf der Einwilligung, höchstens jedoch fünf Jahre nach dem letzten Kontakt.
Abmeldung
Die betroffene Person kann sich jederzeit ohne Angabe von Gründen von Newslettern und Marketingkommunikation abmelden:
- durch eine E-Mail an den Verantwortlichen.